Réunion via vidéoconférence royale, le 11 décembre 2021

Vergadering via videoconferentie op 11 december 2021

Le conférencier constitue actuellement au sein de l’Université de Liège, de l’Institut archéologique liégeois et du Grand Curtius une basée de données photographiques des monnaies liégeoises des Temps modernes. Son but essentiel est de pallier la carence surtout documentaire des différents ouvrages publiés à ce jour sur le sujet et de permettre ainsi une approche scientifique de ce monnayage. Cette base compte à ce jour près de 10.000 artefacts provenant de collections publiques (KBR et Grand Curtius) et privées dont celle de l’auteur dédiée tout particulièrement au monnayage de cuivre. Les catalogues et sites de vente en ligne font aussi l’objet d’enregistrement systématiques.

L’auteur souhaite ainsi réaliser une étude de l’ensemble des coins, d’en définir le nombre et de compléter, par une approche statistique, les données archivistiques lacunaires dont on dispose actuellement. Il espère ainsi être en mesure de publier en 2024 une étude du monnayage du prince-évêque Jean-Théodore de Bavière (1744-1763) dont il existe un matériel très abondant.

Les premiers apports de ce travail ont déjà fait l’objet de plusieurs articles publiés dans le Bulletin du cercle d’études numismatiques en 2020 et 2021 et dans la revue Art & Fact de l’Université de Liège.

Après avoir défini sa méthode et les limites matérielles de celle-ci, le conférencier illustre son propos par différents exemples tirés de ses publications en montrant surtout des réutilisations et des transformations de coins monétaires pour les périodes de vacance du siège épiscopal de 1724 et 1744 et sous le règne de Jean-Théodore de Bavière. Il montre aussi que la présence d’un détail vestimentaire sur les bustes d’Ernest de Bavière (1581-1612) permet de préciser la chronologie de certaines émissions des ateliers de Liège et Hasselt.

Il clôture son exposé en formulant le souhait que nos confères puissent contribuer, en toute discrétion ou non, voire même très modestement, à enrichir une base de données qui a vocation d’être pérenne et accessible à l’ensemble des chercheurs et surtout de survivre à son auteur au sein des institutions publiques partenaires.

Adresse courriel de l’auteur : lucengen@msn.com

Jonathan OUELLET, An Analysis of French Language Usage in Post-Colonial Coinage

Liberté, Égalité, Fraternité, French for "liberty, equality, fraternity", is the national motto of France. From its origins in the French Revolution, to being institutionalized during the Third Republic at the end of the 19th century it has become a symbol of France. Today it is still used throughout France and has been used in many institutions including their monetary ones.

Several other countries both past and present have also used the motto or a variation of it. It is the intent in this study to analyze these variations to come to a better understanding of French influences in numismatics and its influence on post-colonial monetary design. This will be typological in nature and will look not just at the use of the exact phrase, but in variations and their use.

Countries like Haiti are a prime example of this use because although they have been independent from France since 1804, there coins have featured the motto “Liberté, Égalité, Fraternité” since 1872, despite it not being the countries motto. Countries like Djibouti are also good examples as they adopted a tripartite motto like France on gaining independence in 1977.

Additionally, the motto was used for several African countries during the Second World War used a similar design which was centrally minted by the French government and featured a rooster and the Cross of Lorraine. These coins were clearly minted with a unifying colonial objective.

Post-independence we see around 10 African nations using variations of the French motto both in their official mottos and in coinage at various points past and present as of 2021. Some countries have also done away with the motto on their coinage, but have continued to use French and a similar tripartite motto within their national emblems. These coins and the use of the motto show a continued influence of France in the economic and social spheres of former colonies and are worth further study.

Fermer Sluiten Close   ©  KBGN-SRNB, 2008-2019