Assemblée générale tenue à la Bibliothèque Royale (Sky Room) à Bruxelles, le 16 octobre 2021

Algemene vergadering in de Koninklijke Bibliotheek (Sky Room) te Brussel op 16 oktober 2021

 

Première partie : Assemblée générale des membres titulaires
Eerste deel : Algemene vergadering van de werkende leden

Présents – Aanwezig : Mme H. Taymans (présidente, trésorière), MM. Ch. Lauwers (secrétaire), J. van Heesch & Jan Moens (administrateurs), Y. Decraemere, H. Dewit, J.-M. Doyen, Ch. Flament, P. Pasmans, P. Petit, Ph. Sadin, J.-C. Thiry, R. Van Laere, K. Verboven, R. Waerzeggers.

Excusés - Verontschuldigd : Mmes L. Claes, L. Everaert, Ch. Logie, Fr. Stroobants, MM. P. Assenmaker (vice-président), Ch. Doyen, Cl. Roelandt, H. Vanhoudt.

La présidente de la société, Huguette Taymans, ouvre la séance à 14h et souhaite la bienvenue aux membres présents. Elle présente ensuite en tant que trésorière les comptes de l’exercice 2021 :

 

RECETTES/ONTVANGSTEN

2020

COTISATIONS/LIDGELDEN

9.433,71

VENTES
a)   ordres permanents/abonnementen
b)   ventes occasionnelles/losse verkopen


5.361,02
412,33

INTERETS/INTERESTEN

717,96

TOTA(A)L

15.925,02

DÉPENSES/UITGAVEN

2018

REVUE/TIJDSCHRIFT

7.157,00

FONCTIONNEMENT/WERKING

707,42

DIVERS(EN)

1.299,45,—

TOTA(A)L

9.163,87

RESULTA(A)T

6.761,15

In afwezigheid van Claude Roelandt, de controleur van de rekeningen, leest de secretaris het verslag van diens controle : « Conformément à la mission pour laquelle j’ai été mandaté, j’ai procédé au contrôle des comptes annuels de la société royale de Numismatique de Belgique ASBL pour l’exercice 2020 ? Les données présentées sont en ligne avec la comptabilité d’une ASBL (comptabilité de caisse). J’ai reçu de Madame Taymans toutes les informations et explications relatives aux montants figurant dans les comptes annuels. La réconciliation entre données et pièces justificatives a été opérée par sondage. La comptabilité reflète selon moi la situation économique réelle de l’A.S.B.L. : son patrimoine et ses dettes ; ses revenus et ses charges. »

Mevr. Taymans stelt dan de begroting voor 2021 voor:

RECETTES/ONTVANGSTEN

2019

COTISATIONS/LIDGELDEN

9.647,50

VENTES
a)   ordres permanents/abonnementen
b)   ventes occasionnelles/losse verkopen


4.800,—
127,—

INTERETS/INTERESTEN

600,—

TOTA(A)L

15.174,50

DÉPENSES/UITGAVEN

2019

REVUE/TIJDSCHRIFT

7.000,—

FONCTIONNEMENT/WERKING

1.875,—

DIVERS(EN)

770,65

TOTA(A)L

9.645,65

RESULTA(A)T

5.528,85

 


Les membres présents votent à mains levées l’approbation des comptes 2020 et du budget 2021, ainsi que la décharge des administrateurs.

Vervolgens gaan de gewone leden over tot de verkiezing, bij geheime stemming, van drie nieuwe corresponderende leden en tot de stemming over de indexering van de reisbeurs. De drie nieuwe leden, de heren Paul Callewaert, Pierre Mannaert en Giel Verbeelen worden verkozen, en het voorstel om de reisbeurs te indexeren van € 750 naar € 1000 wordt goedgekeurd.

La présidente clôture l’Assemblée Générale des membres titulaires à 14 h 20.

Seconde partie : Assemblée plénière – Tweede deel : Plenaire vergadering

Présents – Aanwezig : voir ci-dessus + L. Engen, Th. Leblanc, L. Severs, G. Verbeelen, P. Vanmarsenille, M. Wauthier.

Invité : J.-P. Duchemin.

Excusés – Verontschuldigd : H. Rambach, G. Lejeune, N. de Streel, R. Renard, G. Vernieuwe, L. Vervloet.

Le président accueille les membres correspondants et prononce son Allocution:

La présidente, Huguette Taymans, ouvre l’Assemblée plénière à 14 h 30 et présente son allocution :

Beste leden, chers membres,

Hartelijk welkom op onze algemene vergadering na een moeilijke periode met lezingen on-line. Hopelijk kunnen we nu terugkeren naar een meer ‘normale’ periode.

In de algemene vergadering van de werkende leden, voorgaand aan deze, werden de resultaten van 2020 en het budget voor 2021 goedgekeurd.

Het resultaat van 2020 toont een positief saldo van € 6.781,15. Dit is voornamelijk te wijten aan een aantal evenement die niet zijn kunnen doorgaan, algemene vergadering, zomervergadering enz.

Ook het budget voor 2021 toont om dezelfde reden een gelijkaardig positief saldo.

Deze cijfers werden goedgekeurd door onze verificateur de heer Claude Roelandt.

Cela dit, de nombreuses activités se poursuivront en 2022, de sorte qu'il faut s'attendre à un important solde négatif important l’année prochaine. Grâce à l’excellente situation financière de notre société, cela ne posera pas de problème. La marge financière qui en résulte pourra être utilisée au mieux pour les activités numismatiques, en soutenant les jeunes chercheurs d'une part au moyen d'une bourse et du prix quadriennal, et d'autre part en récompensant les numismates dont l'œuvre numismatique en a enrichi beaucoup d'autres avec le prix Goltzius.

Tijdens voornoemde algemene vergadering werden drie nieuwe leden als corresponderend lid aanvaard. Het zijn de heren Giel Verbeelden, Paul Callewaert en Pierre Mannaert.

Wij heten ze hartelijk welkom en hopen ze op onze vergaderingen te mogen verwelkomen.

Tevens werd de reisbeurs, bestemd om jonge onderzoekers de gelegenheid te geven deel te nemen aan het vijfjaarlijks internationaal congres, verhoogd van € 750 tot € 1.000. Deze beurs werd unaniem toegekend aan ons jong lid Thomas Leblanc.

Verder is onze Revue 2021 in druk en zal in december bij jullie in de bus vallen.

En plus de nos réunions ordinaires, voici les événements planifiés :
- 11/12/2021 Réunion ensemble avec le Cercle d’étude de Diest – 15 ans/Vergadering samen met de Studiekring van Diest – viering 15 jaar
- 19/3/2022 Assemblée Générale/Algemene vergadering
- 21/5/2022 4me Colloque/4de Colloquium – Jetons Goltzius-prijs/Prix Goltzius - Prix quadriennal/Vierjaarlijkse prijs
- 18/6/2022 Réunion d’ét/Zomervergadering – Louvain-la Neuve
- 11/9/2022 – 16/9/2022 International Numismatic Congress – Warsaw - Bourse de voyage/Reisbeurs

Pour notre colloque "Jettons in the Low Countries" du 21 mai 2022, les préparatifs battent leur plein. En voici le programme provisoire et quasiment complet :
9h00-9h30 Welcome and coffee/accueil et café/onthaal en koffie
9h30-9h45 Huguette Taymans Introduction et remise du Prix Goltzius/Introductie en uitreiking van de Goltzius Prijs
10h-11h Bert van Beek, Jeton, van rekeninstrument tot speelpenning en relatiegeschenk
Pierre Assenmaker, titel nader te bepalen
11h-11h30 Coffee-break, pause-café/koffiepauze
11h30-12h30 René Waerzeggers, Het aanmaakmateriaal voor méreau’s in het STAM te Gent
Dominique Antérion, Les fonds d’outillages jetonniers de la Monnaie de Paris
12h30-14h Lunch
14h-15h Chris Teulings, Naar een nieuwe “Minard”
Rachel Wise, Counting Loyalty : Southern Netherlandish Jetons during the 80 Years’ War
15h-15h30 Coffee-break, pause-café, koffiepauze
15h30-16h30 Jozef Dewulf, Vroege Brugse armenpenningen 15de tot 17de eeuw
Claude Roelandt : Jetons de la Maison des Souverains et Princes des Pays-Bas au 16eme siècle

Le secrétaire, Christian Lauwers, présente ensuite son rapport moral :

Geachte Confraters, Chères Consœurs, Chers Confrères,

“Naar jaarlijkse gewoonte en in overeenstemming met onze statuten breng ik u graag verslag uit over de activiteiten van ons Genootschap in het afgelopen jaar.

Zoals u weet, heeft de Covid-19 pandemie ons programma voor het seizoen 2020-2021 ernstig verstoord. We hebben slechts vier vergaderingen gehad, de Algemene Vergadering van oktober hier bij KBR, en vervolgens drie gewone vergaderingen op het Internet via Teams. Ik dank de leden die hebben deelgenomen aan de voor ons nieuwe oefening om een conferentie op Internet te geven. Ik wil ook de sprekers bedanken van wie de lezingen moesten worden uitgesteld. Sommigen van hen zullen het dit jaar geven, aangezien we weer fysieke bijeenkomsten in de Koninklijke Bibliotheek mogen houden.

Mais, si de nombreuses réunions ont dû être reportées, nos membres et nos confrères et consœurs numismates n’ont pas pour autant chômé. D’une part, des cours de numismatique, donnés dans différentes universités, donnés en ligne, se sont ouverts à un public plus large. C’est ainsi que l’on a pu assister aux cours de numismatique grecque donnés à la Sorbonne par François de Callataÿ, aux séminaires donnés par Jean-Marc Doyen à l’université de Lille sur l’anthropologie de la monnaie, ou encore, aux cours de Silvia Nieto-Pelletier sur les monnaies gauloises. Cette ouverture à un public débordant largement les étudiants des universités, permise par Internet, va perdurer, et je pense que nous devons nous en féliciter. D’autre part, les publications ont été nombreuses et de grande qualité. Je citerai ici la première édition anglaise, par John Saunders et Hugo Vanhoudt, en quatre volumes, de la Medallic History of the Low Countries, de Gerard Van Loon ; la publication par le CEN d’un numéro du Journal of Archaeological Numismatics consacré aux dépôts monétaire, déjà abondamment cité ; et même la parution d’un roman consacré à la numismatique ! Bref, cette année ne fut pas une année perdue, loin de là.

Tot slot wens ik ons het allerbeste voor het nieuwe conferentieseizoen. Zoals elk jaar belooft het conferentieprogramma zeer interessant te zijn. Dit jaar viert de Diestse Studiekring voor Numismatiek zijn 15de verjaardag, en dit zal de aanleiding zijn voor een gezamenlijke vergadering bij KBR op 11 december. Op 21 mei 2022 wordt u van harte uitgenodigd op ons colloquium over penningen van de Lage Landen, Jettons in the Low Countries. En op 18 juni organiseren wij onze zomervergadering in Louvain-la-Neuve, met de hulp van Charles Doyen.

J’espère que vous serez nombreux à assister à nos réunions et au colloque de mai. Je vous remercie de votre attention."

Deux communications sont ensuite présentées, donnant aux membres présent un aperçu sur deux aspects fondamentaux de la monnaie et des recherches la concernant, l’économie et l’anthropologie.

Koen VERBOVEN, Geld en muntgeld in de oudheid. Een economische blik

De presentatie behandelt twee van de belangrijkste concepten van de economische theorie, de kwantitatieve theorie en de wet van Gresham, en zoekt naar sporen daarvan in antieke bronnen. Volgens de klassieke economische theorie heeft geld op zichzelf geen waarde, het is een tussenproduct, dat op zichzelf niet begeerlijk is: het dient geen doel, kan niet gegeten worden... Aristoteles had deze opvatting al: voor hem was geld de maatstaf voor uitwisseling, geen handelswaar (commodity). Geld kan echter op zichzelf begeerlijk zijn, en daarom nog steeds een goed zijn. De kwantitatieve theorie legt een verband tussen de omvang van de geldhoeveelheid, de omloopsnelheid en het prijsniveau. Wanneer de geldhoeveelheid afneemt - zoals verschillende malen in Rome, bijvoorbeeld onder Tiberius, als gevolg van buitensporig oppotten - stijgt het prijspeil. Wanneer de geldhoeveelheid toeneemt - bijvoorbeeld toen Caesar het goud uit Gallië naar Rome bracht, of Augustus het goud in Egypte in beslag genomen - daalt het prijspeil, evenals de rentevoet. De wet van Gresham stelt dat slecht geld goed geld uit de circulatie drijft. De talrijke Romeinse monetaire hervormingen, waarbij het edelmetaalgehalte van de munten meestal werd verlaagd, zijn goede voorbeelden van deze wet.

Jean-Marc DOYEN, Pour une anthropologie de la monnaie

Les fonctions de la monnaie ne se limitent pas à leurs trois – ou quatre, d’après K. Marx – usages économiques : étalon de valeur, réserve de valeur, moyen d’échange – et de paiement. La monnaie peut également servir de support à l’écriture sous forme de graffiti, être intégrée à des parures après perforation, être « sacrifiée » et offerte aux divinités, accompagner les défunts sur le bûcher ou dans la tombe après diverses manipulations, être enfouie sous les assises de bâtiments en tant que dépôt de fondation... Une introduction à ces usages non économiques de la monnaie figure dans un livre que l’auteur vient de publier (Pour une anthropologie de la monnaie, Bruxelles, Archaion, 2021) et qui fera l’objet d’une recension dans un prochain volume de la RBN. En outre, une nouvelle revue annuelle est en préparation à l’Université de Lille, The Journal of Anthropology of Money. Elle sera entièrement dédiée à ce qui porte désormais le nom d’anthroponumismatique.

La présidente clôture l’Assemblée plénière à 16 h 30.


 

©  KBGN-SRNB, 2008-2020